Promover entre las Partes Contratantes el desarrollo de la cooperación mutua en materia técnica, y para ello establecerán un programa con fines específicos en áreas prioritarias de acuerdo con sus respectivas políticas de desarrollo, mediante proyectos de interés mutuo. 

Su aplicación se da cuando el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno del Japón se consulten mutuamente con respecto a cualquier asunto que pueda originarse o en relación con este Acuerdo.