Establecer entre las Partes Contratantes una relación de cooperación mutua con el fin de prestarse toda la asistencia posible a la libre navegación comercial; así como también abstenerse de cualquier actividad que pueda perjudicar el desarrollo normal de la navegación internacional.

Su aplicación se dará cuando las Partes Contratantes adopten dentro del marco de su legislación y derechos portuarios, todas las medidas necesarias para facilitar y acelerar el transporte por mar, impedir las demoras e innecesarias de los buques y dentro de sus posibilidades, acelerar y simplificar los trámites aduaneros y otras formalidades vigentes en los puertos.