Otorgar a los ciudadanos de cada una de las dos Partes Contrayentes, en el territorio de la otra, los mismos derechos que los nacionales, en lo que mira tanto a los privilegios de invención, marcas de fábrica, etiquetas, rótulos, nombres de comercio y de fábrica, razones sociales, dibujos y modelos de fábrica, cuanto a las indicaciones y nombres de los lugares de origen se refieren en esta Convención.

La presente Convención es aplicable a las marcas que en ambos países se adquieren legítimamente por los industriales y negociantes que usan de ellas, es decir, que el carácter de una marca Mexicana debe apreciarse en Francia según la ley Mexicana, así como el carácter de una marca francesa debe apreciarse en México según la ley Francesa.